thật tội nghiệp Tiếng Trung là gì

这孩子从小就没了娘，真造孽

• trông thật tội nghiệp:    小姑娘又黄又瘦，可怜巴巴的
• tội nghiệp:    顾惜 可怜 tri thức nghèo nàn đến mức tội nghiệp.知识贫乏得可怜。cô bé da thì vàng vọt người lại gầy gò; trông thật tội nghiệp.小姑娘又黄又瘦, 可怜巴巴的。可怜巴巴 可怜见 造孽 đứa bé này mất mẹ từ nhỏ; thật tội nghiệp.这孩子从小就没了娘, 真造孽。
• thật nghiệp:    实业

Câu ví dụ

thêm câu ví dụ:   Tiếp＞

又一个，他们够倒霉的
Lại thêm những người khác nữa, thật tội nghiệp.

靠，死人头玛丽跌断了手腕
Chết tiệt, Mary Carlson dở hơi ngã gãy cổ tay, thật tội nghiệp.

“我的两个孙子太穷了，在街上睡觉。
"Thật tội nghiệp hai bà cháu quá, ngủ ở ngoài đường.

女孩说着哭了起来，看起来甚是可怜。
Người đàn bà khóc nức lên trông thật tội nghiệp .

女主真是可怜啊，遇到这么个男主。
Thật tội nghiệp Thượng đế khi có một đàn con như vậy.